Engels verbeteren

Een belangrijk doel voor jaar 2 is mijn Engels verbeteren. Engels is zowel zakelijk als in het dagelijks leven een belangrijke taal. Het zou dan ook fijn zijn als ik deze goed zou beheersen, maar mijn Engelse docenten in jaar 1 en op mijn vorige opleiding beschuldigde mij altijd van een lichte vorm van 'Dutch colouring'. Mijn doel voor dit jaar (of toch zeker voor semester 1) is mijn Engels verbeteren. Dit doel heb ik bepaald tijdens Quantum Academey, waar ik al mijn doelen voor dit semester heb bepaald. Dit doel volgde al vrij snel nadat ik had bedacht dat ik op buitenlandse stage wilde, aangezien mijn Engels daar op dit moment (start jaar 2) nog simpelweg niet goed genoeg voor is. Voor dit doel heb ik de volgende 2 acties bedacht:

Helsinki

In het weekend van 18 tot en met 20 oktober ben ik samen met goede vriend Wilko afgereisd naar Finland om daar onze vriend Joris te bezoeken, die daar een half jaar studeert. Ik speelde al langer met het idee om Joris te bezoeken, ook omdat dit voor mij heel leerzaam is met oog op mijn leerdoelen. Wij overnachtte 3 nachten bij Joris, die een appartement deelde met nog een andere Nederlander, twee Franse en drie Italianen. De voertaal in huis was dus Engels.

 

Ook buitenshuis was het niet veel anders, er werd enkel Nederlands gesproken als we ook daadwerkelijk met alleen maar Nederlanders waren, maar dit gebeurde niet vaak. Op dag 1 werd ik met mijn gebrekkige Engels namelijk meteen in het diepen gegooid. Wij deden namelijk mee aan het International beerpong tournament of Aalto University of Helsinki, of te wel, een potje bierpongen met internationale studenten. In het begin stelde ik me nog wat schuw op en was ik vooral met mijn bierpong partner Wilko in het Nederlands in gesprek. Door de vele tijd die tussen de potjes zaten was er ook gelegenheid om met ander te kletsen. Joris stelde me aan wat vrienden van hem voor die van over de hele wereld kwamen.

 

In de loop van de avond werd het steeds gezelliger en durfde ik meer gesprekken aan te gaan. Ik was de hele avond Engels aan het praten. Mensen vroegen wie ik precies was aangezien ze mij niet kende en het toernooi eigenlijk uitsluitend voor internationale studenten was. Na lang gedaan te hebben of ik daar ook studeerde heb ik verteld dat ik er was om Joris te bezoeken en om mijn Engelse vaardigheden op te krikken. Ik kreeg als feedback van hen dat ik het al heel goed deed en dat ik prima gesprekken kon voeren. Ze raadde me ook zeker aan om zelf naar het buitenland te gaan en ze vertelde me dat ik me geen zorgen hoefde te maken.

 

De rest van dit weekend zijn nog veel met deze groep opgetrokken en heb ik dus ook het hele weekend Engels moeten praten. Ik vond het de tweede dag al een stuk minder spannend waardoor ik toch wat makkelijker uit mijn woorden kwam. Stijn (de Nederlandse huisgenoot van Joris) gaf wel met een grote lach op zijn gezicht aan dat het af en toe nog wel wat 'steenkolen' Engels was, maar dat ik prima gesprekken kon voeren en dat is voor mij op dit moment nog het belangrijkste.

 

Ik heb van dit weekendje geleerd dat het vooral gaat om niet bang te zijn om foute te maken. Ik kan echt wel een beetje Engels, maar ik ben bang dat ik dingen verkeerd zeg. In dit weekend heb ik dat helemaal van me afgeschud en met mensen over de hele wereld gepraat. Zij vertelde mij ook dat zij zelf hier ook doorheen moesten. Dankzij deze ervaring praat ik al een stuk vlotter Engels. Voor deze activiteit heb ik 20 uur geschreven. 

Interviews

Buiten mijn weekendje Helsinki zocht ik nog naar een leuke en leerzame manier om mijn Engels te verbeteren. Ik besloot om Engelse fragmenten te beluisteren die bij mij interesses passen, om zo op een hoger tempo ook Engels te kunnen blijven volgen.

 

Ik ben een enorme sportfan en ik volg van alles. Mijn favoriete sport is voetbal en ik kijk dan ook vaak naar de Engelse Primeur League. Ik beluister ook veel persconferenties en interviews hiervan. Deze zijn niet ondertiteld aangezien deze live zijn. Ik merk dat ik hierdoor aanzienlijk beter en sneller Engels kan volgen en dit is een manier die ik leuk vind. Hieronder een voorbeeld van de persconferentie van Pep Guardiola:

https://www.youtube.com/watch?v=gR6auhRIzPg 

 

Daarnaast ben ik een enorme wielrenfan, maar kan ik vaak de etappes niet live kijken, aangezien ik dan op school zit. Tegenwoordig kijk ik dan de samenvatting in het Engels op Youtube, om op de manier Engelse gesprekken op hoog tempo te kunnen volgen. Hieronder een voorbeeld van de samenvatting van de 1ste rit van Paris-Nice:

https://www.youtube.com/watch?v=orVQJfei-jM

 

Door deze oefeningen kan ik Engelse gesprekken op een hoog tempo volgen zonder ondertiteling. Verstaan wordt vaak gezien als het makkelijkste onderdeel van een andere taal, maar op een hoger tempo heb ik daar zelf wel moeite mee en door deze oefening gaat me dat steeds beter af. Ik kan inmiddels de verhalen van begin tot eind volgen, daar waar ik een jaar geleden nog delen van het verhaal miste. Voor deze actie heb ik 10 uur geschreven. Mijn doel voor volgend semester is om meer te focussen op Engels schrijven en grammatica. Dit heb ik besloten na feedback van mijn coach Diana, die aangaf dat dit nog belangrijker is, zeker met oog op het schrijven van een stage rapport.